The sloth

I had never seen one before, and then I just clicked on the link and watched this horrible creature crawling slowly across the road, it was disgusting, like something out of a horror film, it looked subhuman, like a dirty outcast of the living world.

And I had to keep looking at pictures. The sloth in the box, like some down and out, a foul being just lurking, scavenging.

These images stayed with me all day.

El amor en los tiempos del cólera

Y aquí estoy de nuevo, tecleando en mi cama, pero esta vez lo hago en castellano. Por casualidad, leí el título del libro y entré en un mundo de español, me olvidé completamente de lo que había en mi mente inglesa, y empecé a inventar nuevos sentidos en castellano.

Y ahora, pongo el nuevo título de Burial, que suena fea en mi computadora. Antes lo escuchaba con mi cádena de puta madre y sonaba magistral. Dirty Mackin Boys & Goldie Gold - Dirty Mackin suena bien en la computadora, pues lo escucho.